Centrum Wielokulturowe i Informacyjne

Centrum Wielokulturowo i Informacyjne jest częścią Urzędu Pracy, który jest instytucją publiczną. Porady w kwestiach imigracyjnych udzielane są osobom fizycznym, organizacjom i gminom w języku islandzkim, angielskim, polskim, ukraińskim, rosyjskim, arabskim i hiszpańskim.
Aby uzyskać szczegółowe i przydatne informacje w wielu językach na temat przeprowadzki na Islandię lub zamieszkania w tym kraju, odwiedź stronę internetową pod adresem www.mcc.is.
Nasi doradcy przyjmują zainteresowanych na Grensásvegur 9 od poniedziałku do czwartku w godzinach od 9 do 13, a w piątki od 9 do 12.
Czat internetowy MCC jest dostępny w dni powszednie w godzinach od 9 do 11.
Konsultacja telefoniczna w godzinach otwarcia VMST pod numerami 450-3090 i 515-4800.
W przypadku pytań prosimy o kontakt mailowy pod adresem mcc@vmst.is.

Islandzki Czerwony Krzyż

Islandzki Czerwony Krzyż (Rauði krossinn) oferuje usługi i aktywności społeczne dla imigrantów.
Jego działania obejmują budowanie relacji społecznych, wsparcie psychospołeczne i oferowanie sposobów poznawania społeczności.
Częścią tego są projekty takie, jak projekt przyjaźni imigrantów, nauka języka islandzkiego, różnego rodzaju porady i wydarzenia.
Dodatkowo zróżnicowane programy charytatywne są otwarte na imigrantów.

Organizacje humanitarne

Uchodźcy (i inni imigranci) korzystają też z zasobów innych organizacji, jak np. Hjálparstarf kirkjunnar, Armia Zbawienia (Hjálpræðisherinn) (www.herinn.is) i Samhjálp.
Hjálparstarf kirkjunnar oferuje projekty związane ze wsparciem psychologicznym i społecznym, a także zasoby funkcjonalne, szczególnie dla kobiet, które ubiegają się o ochronę międzynarodową lub ją otrzymały. www.hjalparstarfkirkjunnar.is
Samhjálp, na przykład, prowadzi kawiarnię (Kaffistofa Samhjálpar) w Borgartún 1a, Reykjavík. W niej organizacja oferuje darmowe posiłki osobom żyjącym w trudnych warunkach; śniadania, przekąski i gorący lunch, każdego dnia roku, zarówno w weekendy jak i święta państwowe. www.samhjalp .is

Rejestr Islandii

Islandzki Rejestr Krajowy (Þjóðskrá) prowadzi rejestr nieruchomości oraz rejestr krajowy. Rejestr wydaje paszporty, dowody osobiste i różne certyfikaty.
Rejestr prowadzi listę wszystkich osób, które mieszkały lub mieszkają w Islandii. Osoby przeprowadzające się do kraju powinny zgłosić ten fakt w ciągu siedmiu dni.
Rejestr krajowy wydaje numery identyfikacyjne (kennitala). W tym samym urzędzie rejestrowane są imiona dzieci lub zmiany imion i nazwisk.
Ważne, aby od razu zapisać prawidłowe imiona, nazwiska i daty urodzenia – późniejsza ich zmiana może być trudna.
Osoby biorące ślub muszą skontaktować się z Rejestrem, aby uzyskać potwierdzenie stanu cywilnego.
Islandzki Rejestr Krajowy ma swoją siedzibę pod adresem Borgartún 21, 105 Reykjavík oraz Hafnarstræti 107, 600 Akureyri.
Wiele spraw można załatwić online na stronie Rejestru Krajowego. www.skra.is

Zezwolenie na pobyt

Wielu obcokrajowców chcących zamieszkać w Islandii potrzebuje zezwolenia na pobyt.
Zezwolenia na pobyt wydawane są przez Urząd Imigracyjny (Útlendingastofnun) (www.utl.is).
Adres Urzędu Imigracyjnego: Dalvegur 18, 201 Kópavogur.
Istnieją różne rodzaje zezwoleń na pobyt w zależności od celu pobytu.
Warunki uzyskania zezwolenia na pobyt dzielą się na a) podstawowe warunki dotyczące wszystkich zezwoleń oraz b) inne warunki dotyczące każdego rodzaju zezwolenia.
Obcokrajowcy spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) lub EFTA, którzy chcą pozostać w Islandii dłużej niż trzy miesiące, muszą uzyskać zezwolenie na pobyt.
Obowiązkiem każdej osobyjest upewnienie się, że posiada ważne zezwolenie na pobyt w Islandii.
Wszyscy obcokrajowcy mieszkający w Islandii mają obowiązek ubiegać się o zezwolenie na pobyt, jeśli to konieczne, i odnawiać je w odpowiednim czasie (przynajmniej na miesiąc przed upływem terminu zezwolenia na pobyt).
Urząd Imigracyjny może deportować osoby bez ważnego zezwolenia na pobyt.
Punkt obsługi w Urzędzie Imigracyjnym dostarcza informacje na temat dokumentów, które należy dołączyć do wniosku. Informacje te można znaleźć również na stronie www.utl.is.
Urząd Imigracyjny otrzymuje wnioski i załączone dokumenty, wykonuje zdjęcia do zezwoleń, pobiera odciski palców i prowadzi rozmowy, jeśli to konieczne.

Zezwolenie na pobyt stały Obywatelstwo

Zasady uzyskania zezwolenia na pobyt stały oraz islandzkiego obywatelstwa opisane są na stronie www.utl.is
Należy spełnić wiele warunków i dostarczyć wiele wymaganych dokumentów.
Może dojść do opóźnienia lub odmowy przyznania zezwolenia na pobyt stały lub obywatelstwa, jeśli:
- osoba wnioskująca otrzymała pomoc finansową od samorządu lub państwa,
- osoba wnioskująca została skazana za wykroczenie, np. złamanie przepisów drogowych,
- wobec osoby wnioskującej toczy się postępowanie policyjne lub sądowe,
- wobec osoby wnioskującej toczy się postępowanie rządowe, które może doprowadzić do jej deportacji.

Ochrona międzynarodowa

Osoby ścigane w kraju ojczystym, lub którym grozi kara śmierci, tortury lub niehumanitarne traktowanie lub kara mają prawo ubiegania się o ochronę międzynarodową w Islandii.
Ochrona międzynarodowa może również zostać przyznana humanitarnie.
Procedura składania takich wniosków opisana jest w ustawie o cudzoziemcach.
Wnioskami tymi zajmuje się Urząd Imigracyjny.
Od decyzji Urzędu Imigracyjnego można odwołać się do Komisji apelacyjnej ds. imigracji i azylu (Kærunefndútlendingamála). www.knu.is
Osoby wnioskujące o ochronę międzynarodową otrzymują zakwaterowanie i zasiłek na czas rozpatrywania wniosku.
Osoby wnioskujące o ochronę międzynarodową mają możliwość brania udziału w szkoleniach. Liczba i rodzaj szkoleń zależy od zasad instytucji zajmującej się sprawą danej osoby.
Islandzki Czerwony Krzyż zapewnia wsparcie społeczne i rzecznictwo dla wnioskujących. www.raudikrossinn.is