Про нас

Landneminn — це веб-сайт із навчальними матеріалами щодо ісландського суспільства для дорослих іммігрантів в Ісландії

Міністерство соціальних справ поставило завдання для Управління з питань праці — створити цілісний навчальний матеріал для дорослих іммігрантів в Ісландії про ісландське суспільство. Підготовку навчального матеріалу доручили навчальному закладу Mímir (Мімір). Eyjafilm подбала про фотографії та відео. Компанія «Stefna» створила веб-сайт для розміщення матеріалу.

Було проведено безліч консультацій із членами Управління з питань праці, а також іншими зацікавленими сторонами, які ознайомилися з матеріалом та висловили свої коментарі. Основними зацікавленими сторонами були: Управління з питань праці, Ісландський Червоний Хрест, Департамент добробуту міста Рейк’явіка, Багатокультурний та інформаційний центр, Ісландська конфедерація праці (ASÍ), Організація «Heilsugæsla höfuðborgarsvæðisins», Асоціація муніципалітетів Ісландії, Національна асоціація людей з інтелектуальними вадами Ісландії «Þroskahjálp» та Ісландський центр із прав людини. Також люди іноземного походження та люди, що належать до цільової групи, були консультовані щодо ідей із цього питання.

Згідно з програмою, передбачається, що викладання матеріалу відбувається за 50 годин. Неможливо охопити всі аспекти життя в Ісландії в одному курсі, проте студенти мають бути готові шукати більше знань самостійно, між іншого, ознайомитися з веб-сайтом та додатковими матеріалами для підтримки. Мета полягає в тому, щоби студенти мали можливість здобути ці знання рідною мовою, та навчальні матеріали вже доступні дев'ятьма мовами. З часом кількість мов, безумовно, буде зростати.

Навчити дорослих іммігрантів про ісландське суспільство є дуже важливим завданням, і в інтересах кожного, щоби цей проєкт був успішним. Проєкт, безсумнівно, є динамічним і постійно розвивається. Він є ґрунтовним і вичерпним, і мета полягає в тому, щоби матеріал був простим і містив точну інформацію.

Курс про ісландське суспільство відштовхується від того, що потреба в інформуванні людей є двосторонньою. Органи влади Ісландії хочуть надати певну інформацію про ісландське суспільство, та іммігранти, зі свого боку, потребують і хочуть інформацію про своє нове місце проживання.

Цілі та мета курсу про ісландське суспільство, щоби студенти:

• Здобули знання про важливі історичні, соціальні, економічні, культурні, правові та політичні умови в Ісландії – та вміли обговорювати ці умови.
• Здобули знання про права, можливості та обов'язки в ісландському суспільстві, та як ці знання використовувати в повсякденному житті.
• Були здатні обговорювати фундаментальні цінності та проблеми в ісландському суспільстві. Мали власний погляд на питання демократії, рівності і прав людини – та не цуралися дискусій на ці теми.

Пропозиції та запити щодо навчального матеріалу можна направити до Управління з питань праці: flottamenn@vmst.is